Estos términos regulan el uso del juego Auto Yard (el “Juego”) y de esta web (el “Sitio”), ofrecidos por Burak Gürgil (“nosotros”). Al descargar o usar el Juego aceptas estos términos y la Política de privacidad. Si no los aceptas, no uses el Juego.
1. Licencia
Te concedemos una licencia personal, intransferible, no exclusiva y revocable para usar el Juego con fines personales y no comerciales, de acuerdo con las normas de Google Play. El Juego se licencia, no se vende. Debes tener al menos 13 años para usar el Juego.
2. Normas de uso
Te comprometes a no:
- manipular el Juego o sus servidores con trampas, automatizaciones o editando los archivos de guardado,
- aplicar ingeniería inversa, copiar, modificar o redistribuir el Juego (salvo cuando la ley lo permita expresamente),
- intentar acceder a la cuenta o a los datos de otro jugador,
- hacer nada que interrumpa, sobrecargue o ponga en peligro la seguridad del servicio.
3. Normas de la comunidad
Tu apodo, el nombre de tu taller, tu foto de perfil y tu taller son visibles para otros jugadores. No uses en ellos insultos, discurso de odio, contenido sexual, violencia, datos personales de otras personas, suplantación ni contenido ilegal. Puedes avisar de contenido inapropiado en el juego con DENUNCIAR y BLOQUEAR al jugador. Podemos retirar el contenido que incumpla estas normas, restringir el acceso a las funciones con amigos o suspender la cuenta.
4. Cuenta
Puedes jugar como invitado. Si inicias sesión con Google o Facebook, tu progreso se guarda en la nube y se desbloquean las funciones con amigos. Eres responsable de la seguridad de la cuenta con la que inicias sesión. Puedes borrar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o borrar la partida en la nube de las cuentas que incumplan gravemente estos términos.
5. Dinero del juego, gemas y objetos
El dinero (₺), las gemas, los coches, las cajas, la decoración y los demás objetos del Juego son objetos virtuales que solo sirven dentro del Juego; no tienen valor en dinero real y no se pueden cambiar por dinero real, vender ni transferir a otra cuenta. Al comprarlos solo recibes una licencia para usarlos en el Juego. Podemos cambiar el precio, el valor y las características de los objetos virtuales para mantener el equilibrio del Juego. Las probabilidades de los coches de cada caja se muestran en la tienda.
6. Compras y reembolsos
Los paquetes de gemas se venden a través de Google Play, con sus condiciones de pago; los precios aparecen en la tienda en tu moneda. Las gemas que compras se añaden a tu cuenta en cuanto se confirma el pago. Como el contenido digital se entrega de inmediato, no se aplica el derecho de desistimiento en la medida en que lo permita la ley aplicable; las solicitudes de reembolso se gestionan según la política de reembolsos de Google Play. Tus derechos obligatorios como consumidor no se ven afectados. Si una compra no llegó a tu cuenta, escríbenos.
7. Anuncios
El Juego incluye anuncios con recompensa que solo se abren si eliges verlos. Ver anuncios nunca es obligatorio y la recompensa solo se da si ves el anuncio hasta el final. Los anunciantes son responsables del contenido de sus anuncios.
8. Propiedad intelectual
El software, el diseño, los gráficos, la música, los textos y demás contenidos del Juego y del Sitio nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Los nombres y marcas de coches del Juego pertenecen a sus propietarios, se usan solo para identificarlos y no implican ninguna relación con ellos ni su aprobación. Confirmas que la foto de perfil que subes y los nombres que escribes son tuyos o tienes derecho a usarlos, y nos das un permiso gratuito y limitado para mostrarlos en el Juego.
9. Cambios en el servicio
El Juego se ofrece gratis. Podemos añadir o quitar funciones, exigir actualizaciones o cerrar el Juego por completo con un aviso razonable. Si lo cerramos, lo anunciaremos en el Sitio antes de borrar las partidas en la nube.
10. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
El Juego se ofrece “tal cual”; no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Aunque ofrecemos una copia en la nube para evitar pérdidas de partidas, no podemos prometer que el progreso nunca se pierda. Salvo en los casos en que la ley no permite limitar la responsabilidad (dolo, negligencia grave, derechos obligatorios del consumidor), no respondemos de daños indirectos derivados del uso del Juego.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Turquía. Los derechos obligatorios del consumidor del país en el que resides no se ven afectados. Para las controversias son competentes los Comités de Arbitraje de Consumo y los Tribunales de Consumo previstos en la Ley turca n.º 6502.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Anunciaremos los cambios importantes en el Juego o en esta página antes de que entren en vigor. Si sigues usando el Juego después de un cambio, aceptas los nuevos términos.
13. Contacto
Preguntas: gurgilburak@gmail.com o el formulario de contacto. La versión turca de estos términos es la original; si hay diferencias entre versiones, prevalece el texto turco.